No, someone you blocked won't be able to mention your username on Instagram. If you block someone and then change your username, they won't be able to mention you unless they know your new username.